نُشر في فيسبوك في ٢٠ أغسطس ٢٠١٢ من مقدمة كتاب قانون الصحة للخواجة برنار المطبوع في مطبعة بولاق عام ١٨٣٤، ترجمة جورجي فيدال، بعد أن أثنى المترجم كاتب المقدمة على محمد علي لإحيائه علم الطب بعد أن “صار نسيا منسيا” في مصر قال: “صاحب السعادة التي لا مطمع لغيره فيها حتى تنال، والهمة العالية التي يعجز عن الإفصاح عنها البلغاء في المقال … احضر له معشرا من بلاد الأوربا لهم فيها أقدام عيسوية، وأخلاق موسوية، علما منه بأن معلوم هذا العلم لا يتغير بتغير الملل والأديان، ومحصوله لا يختلف باختلاف الأماكن والأزمان، وكان الرئيس على هؤلاء المعلمين ماهرهم كلوت بيك،…
Leave a Comment
